# Dolibarr language file - Source file is en_US - errors
# No errors
NoErrorCommitIsDone=Nema grešaka, mi počinjemo
# Errors
Error=Greška
Errors=Greške
# Errors
ErrorButCommitIsDone=Greške su pronađene ali nastavljamo unatoč tome
ErrorBadEMail=Adresa e-pošte %s nije u redu
ErrorBadUrl=Web adresa %s nije u redu
ErrorBadValueForParamNotAString=Loša vrijednost za vaš parametar. Događa se kada nedostaje prijevod.
ErrorLoginAlreadyExists=Korisničko ime %s već postoji
ErrorGroupAlreadyExists=Grupa %s već postoji
ErrorRecordNotFound=Zapis nije pronađen.
ErrorFailToCopyFile=Nije uspjelo kopiranje datoteke '<b>%s</b>' u '<b>%s</b>'
ErrorFailToRenameFile=Nije uspjelo preimenovanje datoteke '<b>%s</b>' u '<b>%s</b>'
ErrorFailToDeleteFile=Nije uspjelo uklanjanje datoteke '<b>%s</b>'
ErrorFailToCreateFile=Nije uspjelo stvaranje datoteke '<b>%s</b>'
ErrorFailToRenameDir=Nije uspjelo preimenovanje mape '<b>%s</b>' u '<b>%s</b>'
ErrorFailToCreateDir=Nije uspjelo stvaranje mape '<b>%s</b>'
ErrorFailToDeleteDir=Nije uspjelo brisanje mape '<b>%s</b>'
ErrorFailedToDeleteJoinedFiles=Nije uspjelo brisanje okruženja zato što još ima povezanih datoteka. Uklonite prvo povezane datoteke.
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Kontakt je već određen kao kontakt za ovaj tip
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Ovaj bankovni račun je račun za gotovinu, stoga on prihvaća samo gotovinske uplate.
ErrorFromToAccountsMustDiffers=Izvorni i odredišni bankovni račun moraju biti različiti
ErrorBadThirdPartyName=Loša vrijednost za naziv stranke
ErrorProdIdIsMandatory=%s je obavezno
ErrorBadCustomerCodeSyntax=Loša sintaksa za oznaku klijenta
ErrorBadBarCodeSyntax=Loša sintaksa za barkod. Možda ste postavili loš tip barkoda ili ste odredili masku brojača koja ne odgovara skeniranoj vrijednosti
ErrorCustomerCodeRequired=Oznaka klijenta je potrebna
ErrorBarCodeRequired=Barkod je potreban
ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Oznaka klijenta već postoji
ErrorBarCodeAlreadyUsed=Barkod se već koristi
ErrorPrefixRequired=Prefiks je potreban
ErrorUrlNotValid=Web adresa je kriva
ErrorBadSupplierCodeSyntax=Loša sintaksa za oznaku dobavljača
ErrorSupplierCodeRequired=Oznaka dobavljača je potrebna
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Oznaka dobavljača se već koristi
ErrorBadParameters=Loši parametri
ErrorBadValueForParameter=Loša vrijednost '%s' za parametar, loš '%s'
ErrorBadImageFormat=Datoteka slike nema podržani format (vaš PHP ne podržava funkcije za pretvorbu slika u ovome formatu)
ErrorBadDateFormat=Vrijednost '%s' ima krivi format datuma
ErrorWrongDate=Datum nije ispravan
ErrorFailedToWriteInDir=Nije uspjelo zapisivanje u mapu %s
ErrorFoundBadEmailInFile=Pronađena neispravna sintaksa e-pošte za %s redove u datoteci (primjer reda %s sa e-poštom=%s)
ErrorUserCannotBeDelete=Korisnik ne može biti obrisan. Možda je povezan sa Triton entitetom.
ErrorFieldsRequired=Neka obavezna polja nisu popunjena.
ErrorFailedToCreateDir=Ne mogu stvoriti mapu. Provjerite da li je korisnik web-poslužitelja ima dozvolu za pisanje u mapama dokumenata u Tritonu. Ako je parametar <b> safe_mode </b> omogućen na ovom PHP, provjerite da li je Triton vlasnik php datoteka na web poslužitelju.
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Nema adrese e-pošte definirane za ovog korisnika
ErrorFeatureNeedJavascript=Ova značajka treba javascript aktiviranu kako bi radila. Promijenite ovo u Postavljanju -> Prikazivanje.
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Izbornik tipa "Gornji" (Top) ne može imati matični izbornik. Stavite 0 u matični izbornik ili odaberite tip izbornika "Lijevi" (Left)
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Tip izbornika "Lijevi" (Left) mora imati matičnu oznaku
ErrorFileNotFound=Datoteka <b>%s</b> nije pronađena (loša putanja, krive dozvole ili je pristup onemogućen od strane PHP parametra  openbasedir ili safe_mode)
ErrorDirNotFound=Datoteka <b>%s</b> nije pronađena (loša putanja, krive dozvole ili je pristup onemogućen od strane PHP parametra  openbasedir ili safe_mode)
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=Funkcija <b>%s</b> je potrebna za ovu značajku, ali nije dostupna u ovoj verziji postavljanja PHP.
ErrorDirAlreadyExists=Mapa sa ovim imenom već postoji.
ErrorFileAlreadyExists=Datoteka sa ovim imenom već postoji.
ErrorPartialFile=Datoteka nije primljena u cijelosti na poslužitelj
ErrorNoTmpDir=Privremena mapa %s ne postoji
ErrorUploadBlockedByAddon=Slanje je blokirano od strane PHP / Apache dodatka.
ErrorFileSizeTooLarge=Datoteka je prevelika
ErrorSizeTooLongForIntType=Veličina je prevelika za tip cijeli broj (%s znamenki najviše)
ErrorSizeTooLongForVarcharType=Veličina je prevelika za tip riječ (%s znamenki najviše)
ErrorNoValueForSelectType=Molimo ispunite vrijednost za odabir popisa
ErrorNoValueForCheckBoxType=Molimo ispunite vrijednost za popis potvrdnog okvira
ErrorNoValueForRadioType=Molimo ispunite vrijednost za radio popis
ErrorBadFormatValueList=Vrijednost popis ne može imati više od jednog nesortirane liste: <u>%s </u>, ali je potrebno barem stavak popisa.
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=Polje <b>%s</b> ne smije imati specijalnih znakova
ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=Polje <b>%s</b> ne smije imati specijalne znakove, velike znakove i samo brojeve
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Nije aktiviran modul za računovodstvo
ErrorExportDuplicateProfil=Naziv profila već postoji za ovaj set podataka za izvoz
ErrorLDAPSetupNotComplete=Triton->LDAP spajanje nije potpuno
ErrorLDAPMakeManualTest=Datoteka .ldif je stvorena u mapi %s.  Pokušajte je pročitati ručno iz komadnog red kako bi imali više informacija.
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Nije moguće spremiti aktivnost sa statusom "nije pokrenuto" ukoliko je polje "napravljeno od strane" isto tako popunjeno
ErrorRefAlreadyExists=Oznaka korištena za stvaranje već postoji
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Molimo vas utipkajte bankovni izvod za transakciju (Format YYYYMM ili YYYYMMDD)
ErrorRecordHasChildren=Nije uspjelo brisanje zapisa zato što ima nekoliko podobjekata
ErrorRecordIsUsedCantDelete=Ne možete obrisati objekt. Već se koristi ili se nalazi unutar nekog objekta.
ErrorModuleRequireJavascript=Javascript ne smije biti onemogućen kako bi ova značajka radila. Kako bi omogućili/onemogućili javascript otiđite na izbornik Početak -> Postavljanje -> Prikazivanje
ErrorPasswordsMustMatch=Obadvije lozinke moraju odgovarati jedna drugoj
ErrorContactEMail=Došlo je do tehničke greške. Molimo vas kontaktirajte administratora na sljedeću adresu e-pošte <b>%s</b> i pošaljite mu oznaku greške <b>%s</b> u vašoj poruci, ili još bolje dodajte snimak ekrana (print screen)
ErrorWrongValueForField=Loša vrijednost za polje broj <b>%s</b> (vrijednost '<b>%s</b>' ne odgovara regex pravilu <b>%s</b>)
ErrorFieldValueNotIn=Loša vrijednost za polje broj <b>%s</b> (vrijednost '<b>%s</b>' nije vrijednost  dostupna u polju <b>%s</b> tablice <b>%s</b>)
ErrorFieldRefNotIn=Loša vrijednost za polje broj <b>%s</b> (vrijednost '<b>%s</b>' nije <b>%s</b> postojeća oznaka)
ErrorsOnXLines=Greške na <b>%s</b> izvora zapisa
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Antivirusni program nije mogao potvrditi datoteku (datoteka je možda zaražena sa virusom)
ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Specijalni znakovi nisu dozvoljeni za polje "%s"
ErrorDatabaseParameterWrong=Parametar '<b>%s</b>' za postavljanje baze ima vrijednost koja nije kompatibilna za korištenje sa Tritonom (mora imati vrijednost '<b>%s</b>')
ErrorNumRefModel=Oznaka postoji u bazi podataka (%s) i nije kompatibilna sa ovim modelom brojača. Uklonite zapis ili preimenujte oznaku kako bi aktivirali ovaj modul.
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Količina je preniska za ovog dobavljača ili nema definirane dobavljačeve cijene za ovaj proizvod
ErrorModuleSetupNotComplete=Postavljanje ovog modula se čini nedovršeno. Otiđite na Postavljanje->Moduli kako bi dovršili postavljanje.
ErrorBadMask=Greška na maski.
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Greška, maska je bez slijeda brojeva.
ErrorBadMaskBadRazMonth=Greška, loša vrijednost za reset
ErrorMaxNumberReachForThisMask=Najveći broj dosegnut u ovoj maski
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=Brojač mora imati više od 3 znamenke
ErrorSelectAtLeastOne=Greška, odaberite barem jedan unos.
ErrorProductWithRefNotExist=Proizvod sa oznakom '<i>%s</i>' ne postoji
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Brisanje nije moguće zato što je zapis povezan sa bankarskom transakcijom koja je usklađena
ErrorProdIdAlreadyExist=%s je dodijeljen drugoj stranci
ErrorFailedToSendPassword=Nije uspjelo slanje lozinke
ErrorFailedToLoadRSSFile=Nije moguće doći do RSS izvora. Pokušajte dodati kostantu MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG ukoliko poruka sa greškom ne daje dovoljno informacija.
ErrorPasswordDiffers=Lozinke se razlikuju, molimo Vas upišite ih opet.
ErrorForbidden=Pristup je odbijen. <br> Pokušavate pristupiti stranici, području ili značajki bez provjere u sesiji ili to nije dopušteno za vašega korisnika.
ErrorForbidden2=Dozvole za ovo korisničko ime mogu odredit administratori kroz izbornik %s->%s
ErrorForbidden3=Čini se da Triton ne koristi kroz ovjerenu sesiju. Bacite pogled na dokumentaciju za postavljanje Tritona kako bi znali kako upravljati ovjerama (htaccess, mod_auth ili drugih ...).
ErrorNoImagickReadimage=Funkcija imagick nije pronađena u PHP. Pregled neće biti na raspolaganju. Administratori mogu onemogućiti ovu karticu iz izbornika Postavljanje  - Prikaz.
ErrorRecordAlreadyExists=Zapis već postoji
ErrorCantReadFile=Nije uspjelo čitanje datoteke '%s'
ErrorCantReadDir=Nije uspjelo čitanje mape '%s'
ErrorFailedToFindEntity=Nije uspjelo čitanje okoline '%s'
ErrorBadLoginPassword=Kriva vrijednost za prijavu ili za lozinku
ErrorLoginDisabled=Vaš račun je onemogućen
ErrorFailedToRunExternalCommand=Nije uspjelo pokretanje vanjske naredba. Provjerite da li je dostupna i da li se može izvršiti na  vašem PHP poslužitelju. Ako je  PHP <b>Safe Mode</b> omogućeno, provjerite da se naredba nalazi unutar mapa definiranih parametrom <b>safe_mode_exec_dir.</b>
ErrorFailedToChangePassword=Nije uspjela promjena lozinke
ErrorLoginDoesNotExists=Korisnik sa korisničkim imenom <b>%s</b> nije pronađen.
ErrorLoginHasNoEmail=Ovaj korisnik nema adresu e-pošte. Postupak je prekinut.
ErrorBadValueForCode=Loša vrijednost za sigurnosnu oznaku. Pokušajte ponovo sa novom vrijednosti ...
ErrorBothFieldCantBeNegative=Oba polja %s i %s ne mogu biti negativna
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Količina u redovima računa klijenata ne može biti negativna
ErrorWebServerUserHasNotPermission=Korisnički račun <b>%s</b> koji se koristi za pokretanje poslužitelja nema dozvole za to
ErrorNoActivatedBarcode=Nije aktiviran tip barkoda
ErrUnzipFails=Nije uspjelo raspakiravanje %s sa ZipArhivom
ErrNoZipEngine=Nema mogućnosti za raspakiravnje %s datoteke u ovom PHP-u
ErrorFileMustBeADolibarrPackage=Datoteka %s mora biti Triton zip paket
ErrorFileRequired=Potrebna je Triton paketna datoteka
ErrorPhpCurlNotInstalled=PHP CURL nije instaliran, ovo je potrebno za komunikaciju da PayPal-om
ErrorFailedToAddToMailmanList=Nije uspjelo dodavanje datoteke %s u Mailman popis %s ili SPIP bazu
ErrorFailedToRemoveToMailmanList=Nije uspjelo uklanjanje zapisa %s iz Mailman popisa %s ili SPIP baze
ErrorNewValueCantMatchOldValue=Nova vrijednosti ne može biti jednaka staroj
ErrorFailedToValidatePasswordReset=Nije uspjela inicijalizacija lozinke. Možda je inicijalizacija već učinjena (ova poveznica se koristi samo jedan puta). Ukoliko inicijalizacija nije učinjena pokušajte ponovo pokrenuti postupak.
ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Nije uspjelo spajanje na bazu podataka. Provjerite MYSQL poslužitelj da li radi (u većini slučajeva možete ga pokrenuti i komandnog reda sa 'sudo /etc/init.d/mysql start'
ErrorFailedToAddContact=Nije uspjelo dodavanje kontakta
ErrorDateMustBeBeforeToday=Datum ne može biti veći od danas
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=Model plaćanja je postavljen na %s, ali postavljanje modula "Računi" nije dovršeno kako bi definiralo informacije koje se prikazuju na modelu plaćanja
ErrorPHPNeedModule=Greška, vaš PHP mora imati modul <b>%s</b> instaliran kako bi koristili ovu značajku
ErrorOpenIDSetupNotComplete=Postavili ste Triton konfiguracijsku datoteku tako da ste omogućili OpenID ovjeru, ali OpenID usluga nije određena u konstanti %s
ErrorWarehouseMustDiffers=Izvorno i odredišno skladište se moraju razlikovati
ErrorBadFormat=Loš format
ErrorPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Datum plaćanja (%s) ne može biti prije datuma računa (%s) za račun %s.
ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Greška, ovaj član trenutno nije povezan sa strankom. Povežite člana na postojeću stranku ili stvorite novu stranku prije stvaranja pretplate sa računom.
ErrorThereIsSomeDeliveries=Greška, postoje neke isporuke povezane za ovo otpremanje. Brisanje je odbijeno.
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Nije moguće obrisati plaćanje koje je stvorilo bankarsku transakciju koja je usklađena
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Nije moguće obrisati plaćanje koje je dijeljeno sa barem jednim računom koji ima status "Plaćen"
ErrorPriceExpression1=Nije moguće dodijeliti konstantu '%s'
ErrorPriceExpression2=Nije moguće ponovo odrediti ugrađenu funkciju '%s'
ErrorPriceExpression3=Neodređena varijabla '%s' u definiciji funkcije
ErrorPriceExpression4=Nedozvoljeni znak '%s'
ErrorPriceExpression5=Neočekivano '%s'
ErrorPriceExpression6=Krivi broj argumenata (%s poslan, %s očekivan)
ErrorPriceExpression8=Neočekivani operator '%s'
ErrorPriceExpression9=Dogodila se neočekivana greška
ErrorPriceExpression10=Operatoru '%s' nedostaje operand
ErrorPriceExpression11=Očekivano '%s'
ErrorPriceExpression14=Dijeljenje sa nulom
ErrorPriceExpression17=Neodređena varijabla '%s'
ErrorPriceExpression19=Izraz nije pronađen.
ErrorPriceExpression20=Prazan izraz
ErrorPriceExpression21=Prazan rezultat '%s'
ErrorPriceExpression22=Negativan rezultat '%s'
ErrorPriceExpressionInternal=Interna greška '%s'
ErrorPriceExpressionUnknown=Nepoznata greška '%s'
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=Izvorno i odredišno skladište se moraju razlikovati
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Pogreška, pokušavate napraviti kretanje zaliha bez informacija o serijskim brojevima paketa (kutija), za proizvode koji zahtijevaju informacije o serijski brojevima kutija
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=Svi zapisi sa zaprimanjima moraju biti potvrđeni (odobreni ili odbijeni) prije nego li će vam biti dopuštena ova aktivnost
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=Svi zapisi sa zaprimanjima moraju biti potvrđeni (odobreni) prije nego li će vam biti dopuštena ova aktivnost
ErrorGlobalVariableUpdater0=HTTP zahtjev je vraćen sa greškom '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater1=Neispravan JSON format '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater2=Nedostaje parametar '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater3=Zahtijevani podaci nisu pronađeni u odgovoru
ErrorGlobalVariableUpdater4=SOAP klijent vratio je grešku '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater5=Nije odabrana globalna varijabla
ErrorFieldMustBeANumeric=Polje <b>%s</b> mora biti broj
ErrorFieldMustBeAnInteger=Polje <b>%s</b> mora biti cijeli broj
ErrorMandatoryParametersNotProvided=Obavezni parametar nije poslan
ErrorOppStatusRequiredIfAmount=Postavili ste procijenjeni iznos za ovu mogućnost / trag. Isto tako morate unijeti i status.
ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=Loša definicija polja sa izbornikom u postavkama modula (loša vrijednost za ključ fk_menu)
ErrorSavingChanges=Greška se dogodila priliko spremanja promjena
ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=Potrebno je skladište kako bi se moglo slati
ErrorFileMustHaveFormat=Datoteka mora imati format %s
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Država za ovog dobavljača nije definirana. Molimo vas ispravite to prvo.
ErrorsThirdpartyMerge=Nije uspjelo spajanje dva zapisa. Zahtjev otkazan.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=Nema dovoljno zalihe za proizvod %s kako bi ga dodali na novi predračun.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=Nema dovoljno zalihe za proizvod %s kako bi ga dodali na novi račun.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=Nema dovoljno zalihe za proizvod %s kako bi ga dodali na novu isporuku.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=Nema dovoljno zalihe za proizvod %s kako bi ga dodali na novu ponudu.
ErrorFailedToLoadLoginFileForMode=Nije uspjelo dohvaćanje ključa za prijavu za mod '%s'.
ErrorPhpMailDelivery=Provjerite da ne koristite preveliki broj primatelja i da sadržaj vaše e-pošte ne nalikuje na Spam. Pitajte administratora da provjeri zapise firewall-a i poslužitelja za više informacija.
ErrorUserNotAssignedToTask=Korisnik mora imati dodijeljen zadatak kako bi mogao unijeti utrošeno vrijeme.
# Warnings
WarningPasswordSetWithNoAccount=Lozinka je postavljena za ovog člana. Međutim, član nema izrađen korisnički račun. Dakle, ovo lozinka je pohranjena, ali se ne može koristiti za prijavu na Triton. Ovo se može koristiti kroz vanjski modul / sučelje, ali ako ne trebate odrediti prijava ili lozinku za člana, možete onemogućiti opciju "Uredi prijavu za svakog člana" iz postavljanja modula "Članovi". Ako vam je potrebna za upravljanje prijavama, ali vam ne treba nikakva lozinka, možete zadržati ovo polje prazno kako bi se izbjeglo ovo upozorenje. Napomena: e-pošta se također može koristiti kao prijava, ako je član vezan na korisnika.
# Warnings
WarningMandatorySetupNotComplete=Obavezni parametri kod postavljanja nisu još određeni
WarningSafeModeOnCheckExecDir=Upozorenje, PHP opcija <b>safe_mode</b> je upaljena stoga komanda mora biti spremljena unutar mape deklarirane u php parametru <b>safe_mode</b>
WarningAllowUrlFopenMustBeOn=Parametar <b>allow_url_fopen</b> mora biti postavljen na <b>on</b> u datoteci <b>php.ini</b> kako bi ovaj modul radio ispravno. Morate ručno urediti php.ini datoteku.
WarningBuildScriptNotRunned=Skripta <b>%s</b> nije još pokrenuta za izradu grafika, ili nema podataka za prikazati.
WarningBookmarkAlreadyExists=Oznaka sa ovim naslovom ili sa putanjom (web adresa) već postoji.
WarningPassIsEmpty=Upozorenje, lozinka baze podatka je prazna. Ovo je sigurnosna rupa. Morate dodati lozinku za vašu bazu te promijeniti conf.php datoteku prema tome.
WarningConfFileMustBeReadOnly=Upozorenje, vaš konfiguracijska datoteka (<b> htdocs / conf / conf.php </b>) može biti prepisan od strane web poslužitelja. To je ozbiljna sigurnosna rupa. Izmijenite dozvole datoteke u način samo za čitanje od strane operativni sustava web poslužitelju. Ako koristite Windows i FAT format za vaš disk, morate znati da je ovaj sustav datoteka ne dopušta dodavanje dozvole na datoteke, tako da samim time ne može biti potpuno siguran.
WarningsOnXLines=Upozorenja na <b>%s</b> izvornih zapisa.
WarningNoDocumentModelActivated=Nema aktiviranoga modela za stvaranje dokumenata. Osnovni model će biti odabran dok vi ne postavite modul.
WarningLockFileDoesNotExists=Upozorenje, jedanput kada je postavljanje dovršeno, morate onemogućiti install / migrate alate dodajući datoteku <b>install.lock</b> u mapu <b>%s</b>. Ukoliko nema te datoteke to predstavlja sigurnosni propust.
WarningUntilDirRemoved=Sva sigurnosna upozorenja (vidljiva samo za administratore) će ostati aktivna sve dok je ranjivost prisutna (ili dok konstanta MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING je dodana u Postavljanje -> Ostalo).
WarningCloseAlways=Upozorenje, zatvaranje se vrši čak i ako je iznos između izvornih i odredišnih elemenata različit. Omogućite ovu značajku s oprezom.
WarningUsingThisBoxSlowDown=Upozorenje, korištenje ove kutije će bitno usporiti sve stranice koje prikazuju ovu kutiju.
WarningClickToDialUserSetupNotComplete=Postavljanje ClickToDial informacija za vašeg korisnika nije dovršeno (pogledajte karticu ClickToDial na vašem korisniku)
WarningNotRelevant=Nebitna operacija za ovaj set podataka
WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=Feature disabled when display setup is optimized for blind person or text browsers.
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Datum plaćanja (%s) je ranije nego datum računa (%s) za račun %s.
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=Previše podataka (više od %s redova). Molimo koristite više filtra ili postavite konstantu %s na veći nivo.
WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=Neka vremena su zapisana od strane korisnika kada njihova satnica nije definirana. Vrijednost 0 je korištena, to može rezultirati krivim izračunom utrošenoga vremena.
WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=Vaša prijava je promijenjena. Radi sigurnosnih razloga morate se prijaviti sa vašom novom prijavom kako biste mogli nastaviti.
